Kann man so rechnen? Abschirmung von Co-60 Energien vs Cs137

[Zugpferd]

Hallo Leute,
folgenden Beitrag habe ich durchgelesen: NRC.gov
bei dem eine Firma für seinen Abschirmbehälter eine Zulassung nicht nur für Co60 sondern nun auch für Cs137 haben möchte.
Begründet wird das mit der Rechnung:
Zugelassen ist Co60 mit 6300Ci

We have taken the lowest activity limit (6,300 Ci of cobalt-60)
and determined that, from a thermal loading standpoint, that activity is equivalent to 20,600 Ci of
Cs-137.

From a shielding standpoint, 6,300 Ci of cobalt-60 is equivalent to 23,800 Ci of Cs-137.

weiter heißt es:

The design is governed by the requirement to shield the 1.17 MeV and 1.33 MeV gamma rays resulting from each cobalt-60 disintegration, for a total of 2.5 MeV. The decay of cesium-137 results in a single 0.662 MeV gamma ray.
Thus, the photon decay energy of Cs-137 is approximately 26.5% that of Co-60 (0.662/2.5 = 0.265).

hä? kann man beide Linien des Co60 addieren und dann sagen eine Cs137 Quelle hat aber nur 662keV anstelle von 1,17+1,33 also 2,5MeV und daher sind das nur 26% ???

Wenn ich mir die Antwort der NRC anschaue sprechen die davon das Co60 zu Cs137 ja ungefähr die HÄLFTE der Energie hat, nämlich 1.17 zu 0,662 oder 1,33 zu 0.662 und das finde ich richtiger...

Sollte das stimmen und der Antragsteller rechnet einfach 1,33 und 1.17 zusammen so würde ich dem die Erlaubnis entziehen...
oder bin ich auf dem falschen Dampfer?